Carnet de développement #26 – Chasse aux Gottlungs

Carnet de développement #26

Forum officiel

Salut tout le monde!

Nous allons vous faire partager un peu du Lore cette semaine!

« Nous pénétrâmes cette forêt tôt ce matin.

Je n’aime pas les forêts. Elles respirent le danger et d’effrayantes vieilleries hantes ces coins reculés du continent. Le commandant « cotes de fer » appelle ça « Ulfskargsrann ». Une fois traduite dans la langue commune, cela donne quelque chose comme « mort-vorace-effrayante-volante », mais cela ne sonne pas très encourageant. Cependant, le commandant semble enthousiaste.
Je ne sais rien de leur langue gutturale et caverneuse, mais cela ressemble plus à des cris de guerres qu’un réel moyen de communiquer.

Mon brave compagnons Gottlungs « cotes de fer » chantaient leurs chansons paillardes sous la verte voûte des arbres, effrayants les oiseaux et les esprits, jusqu’à ce que l’un de mes compagnons ne reçoive une flèche dans la gorge.

Wow, ils se battent bien ces Gottlungs, ils méritent que Jodenande ne les enlacent avec ses jambes.

C’est si bon lorsqu’il y a quelqu’un à trancher avec une longue épée Gottlung.
C’est si bon lorsque l’ennemi se montre.

Mais ici, c’est la foret elle-mème l’ennemie. »

Une page d’un journal de voyage par Torson de Gavranskelle – Maitre commerçant – trouvée dans l’estomac d’un ours prêt de Rivenspinne.

(Traduction par Khan)

Sinon, nous savons que vous êtes aussi impatient que nous pour le MMO! Revenez la semaine prochaine…

-Arrakis

WWO banner 728x90